>> Vydání Twilight

15. června 2009 v 11:44 | Dark-Black alias "Emmett"
"Zjednodušene povedané som bola, čo sa týka vydávania kníh, naivná. Myslela som si, že to funguje takto: vytlačíte kópiu svojej knihy, zabalíte ju do hnedého papiera a pošlete do vydavateľstva. Ha ha ha, to je ten ideálny variant. Prirodzene som začala surfovať na nete a postupne zisťovala, že toto nie je cesta, ako sa to robí. Celé vybavovanie s prosebnými listami, literárnymi agentmi, bežnými návrhmi vs. exkluzívnymi návrhmi, synopsy, atd. To všetko bolo neskutočne zastrašujúce a ja som to takmer vzdala. Rozhodne to nebola viera v môj úchvatný talent, ktorá ma donútila pokračovať; podľa mňa to bolo preto, že som tie postavy milovala príliš a ony boli pre mňa príliš skutočné, takže som chcela, aby ich poznali aj ostatní ľudia.



Zaregistrovala som sa na WritersMarket.com a zostavila si zoznam malých vydavateľov, ktorí akceptovali nevyžiadané návrhy a pár literárnych agentúr. V tej dobe sa mi tiež moja mladšia sestra Heidi zmienila o internetovej stránke Janet Evanovichovej. V jej sekcii otázok a odpovedí Janet zmieňovala Writers House, medzi pár ďalšími, ako "skutočnú vec" vo svete literárnych agentúr. Writers House boli tiež na mojom vlastnom zozname ako najžiadanejší a tiež ako najmenej pravdepodobní.

Poslala som vyše 15 ponúk. Jediné odmietnutie, ktoré ma skutočne bolelo, bolo od malej agentky, ktorá si v skutočnosti prečítala iba prvú kapitolu pred tým, než po mne hodila sekerou. Toto najhorší odmietnutie prišlo potom, čo mi Little Brown ponúklo zmluvu, takže som sa tým až tak netrápila.

Veľký zlom nastal v podobe asistentky Writers House menom Genevieve. Nedochádzalo mi to, až neskôr som zistila, aké šťastie som mala. Ukázalo sa, že Gen nevedela, že 130 000 slov je čertovsky veľa slov. Keby vedela, že 130 tis. slov odpovedá 500 stránkam, možno by si ani nevyžiadala knihu na prečítanie. Ale ona to nevedela a vyžiadala si prvé tri kapitoly. Bola som nadšená, že som dostala kladnú odpoveď, ale tiež som mala trochu obavy, pretože som cítila, že začiatok knihy nie je tou najsilnejšou časťou. Odoslala som prvé tri kapitoly a o niekoľko týždňov neskôr som dostala odpoveď. Bol to veľmi krásny list. Vrátila sa v texte a dvakrát podčiarkla časť, kde napísala, ako veľmi si tie prvé tri kapitoly užila a požiadala ma o celý rukopis. To bola tá chvíľa, kedy som zistila, že konečne uvidím Twilight v tlači, a skutočne jeden z najšťastnejších momentov v celom mojom živote. Kričala som od radosti.

Mesiac nato, ako som odoslala rukopis, som dostala telefonát od Jodi Reameraovej, literárnej agentky, ktorá chcela zastupovať moju knihu. Moje šťastie bolo nevýslovné, pretože Jodi je tak trochu zvláštna. Nemohla som skončiť v lepších rukách. Ona je čiastočne právnik, čiastočne ninja (práve teraz pracuje na získaní čierneho opasku, bez srandy), vážne úžasná editorka a dobrá kamarátka.

Jodi a ja sme pracovali dva týždne na tom, aby Twilight dostal nejaký tvar, kým ho pošleme vydavateľom. Prvá vec, na ktorej sme pracovali, bol názov, ktorý začínal ako Forks. Potom sme vyleštili niekoľko drsných miest a Jodi to rozoslala do deviatich rôznych vydavateľských domov. Zase ďalšie bezsenné noci, ale našťastie to netrvalo dlho.

Megan Tingleyová z Megan Tingley Books si prečítala Twilight behom leta a vrátila sa k Jodi s návrhom tak ohromným, že som si úprimne myslela, že ma Jodi ťahá za nos - zvlášť v tej časti, kde odmietla ponuku a žiadala viac. Výsledok bol taký, že na konci dňa som sa snažila spracovať informáciu, že nielen moja kniha bude vydaná jedným z najväčších vydavateľov tohto žánru v krajine, ale tiež že mi za to zaplatí. Dosť dlhú dobu som bola presvedčená, že to bol skutočne iba krutý účinný žart, ale nedokázala som si predstaviť, kto by šiel do takého extrému, aby zahral podvod na tak bezvýznamnej, malej ženskej v domácnosti.

A tak sa stal v priebehu šiestich mesiacov Twilight snom, príbehom a aj knihou."

ZDROJ:ZDE
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama